Monday 24 October 2016

Sri Ganga Sahasranama Sthothram – Lyrics and meanings 1 -10



|| Jai Sriman Narayana ||










Sage Agasthya speaks   “ Oh! Skandha, the birth of human becomes futile without the dip in the sacred waters of Ganga, therefore is there any alternative method available to obtain the pieties of dip in the sacred river Ganga?  How people who are weak, disabled, weary, living in far off places would attain the pieties of dip in the sacred waters of Ganga? Oh! Skandha, kindly enlighten me with the knowledge that is feasible which could obtain the benefit of dip in the sacred river Ganga,  Is it possible to obtain the merits by performing charity, undertaking strict austerities, reciting sacred hymns, veneration of deity, or dip in any of the sacred rivers.  Oh! Skandha who is born in the womb of Ganga, you are well capable to narrate the splendor of sacred Ganga originated from the celestial abode.”


Skandha replied “ Oh! illustrious Sage, there are numerous sacred rivers located in various places, people finds it is pacifying with its merits though it has not even ten millionth part of the benefit of sacred Ganga,  Oh! Kalashothbhava, prominent river Ganga is held on the matted hair locks of Lord Shambhu, who is the Lord of Lords.  It is customary to recite the sacred hymns of Jahnavi while oblation and it is highly propitious that wash away the sins while taking holy dip in other sacred waters.  Oh! Bhramin, benefits of holy dip in Ganga is definitely available from the sacred waters of Ganga only,  just like the grape has the ability to give grape wine and nothing else would compensate its  taste.”


Agasthya Uvacha  -
Vina Snanena Gangayanrunam Janma Nirarththakam | Upayantharamasthanyo Nisnana Phalam Labeth ||

Ashakthanam Cha  Pangunamalasyo Pahathathmanam | Dhoora Dheshanthara  Sthanam Ganga Snanam  Katham Bhaveth ||

Dhanam Va  Atha Vratham Va  Atha Manthra : Sthothram Jape  Athava | Theerthanthara  Abisheko  Va  Devatho Upasanam Thuva ||

Yasthi Kinchithpadanga Ganga Snanam  Phalapradham | Vidhanamthara  Mathrena  Thadhvadh Pranathayame ||

Thathvona  Veda  Skandhanyo Ganga  Garbha Samudhbhava | Param Swarga  Tharanginaya  Mahimanam Mahamathe ||

Skandha Uvacha –
Santhi Punya  Jalanihasaramsi Sarithomune | Sthane Sthane Cha  Theerthani Jithathmadhyushithani Cha |

Dhrushta Prathyaya Karini  Mahamahima Bhamjyapi | Param Svargantharamginaya : Kodyamshopina Thathravai ||

Ane Naivanu Manena Bhuddhyasva Kalashodhbhava | Dhadhre  Gangoththamangena Devadevena Shambhuna ||

Snanakale  Anyatheertheshu Japyathe  Jahnavijanai:  | Vina Vishnu Padhimkvanya Thsamarthamahamochame ||


Ganga Snanam  Phalam  Bhraman Gangayamevalabhyathe  | Yatha  Dhraksha Phalasvadho Dhrakshayameva Nanyatha: ||


|| Jai Sriman Narayana ||