Monday 22 August 2016

Sri Thripurasundari Aparadha Kshamapana Sthava: - Lyrics and meanings



Jai Sriman Narayana ||





I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari whose lotus feet is decked in magnificent gem studded anklets decorated with bells and the dangling noises of her anklets resembles the cries of swans, she is eulogized by Lord Bhrama and deities, she is the cause of the Universe, she has melodious and sweet voice of parrot, she is the daughter of Mount Himavan, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.  I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari who has lustrous forehead resembles to moon that decorated in vermilion, her high raised large bosom is decorated with vermilion, she has long beautiful curly hair locks resembles to pack of honey bees, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.  I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari who destroys the sorrows and grief caused by excess down pour and scarcity of rains, she destroys all kinds of fears and miseries, she eradicates the demons, she is compassionate, she is decked in gem studded magnificent crown decorated with the crescent moon on her head, she has fierce weapons to destroy the pride of demon Bandasura, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.   I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari who conquered the pride of Lord Kamadeva who acquired various boons which is capable to entice the whole of the Universe, she is venerated by Lord Kamadeva, she destroys the conceited demons, and she carries various fierce weapons, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.  I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari who is the essence of sacred hymns of Hreemkara, Hakara, Pancha Dhadhashakshari, and Shodashakshari, she is timid, she is extremely delighted at the valorous nature of Lord Ganesha, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.    I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari who carries Pasham, Angusham, bow and flower arrows, She is seated on the grand throne which has Lord Bhrama, Lord Vishnu, Lord Shiva and Lord Maheshwara as its four legs, she is glorious Parashakthi who is always surrounded by Yogis and eulogized by them, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.  I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari who creates, preserve and destroys the Universe and its living beings, she is the consort of Lord Shiva, she is decked in precious ornaments and pearls which has the luster of white lotus flower, swan and snow, she happily resides in the hearts of virtuous people, she is always prepared to destroy the wicked people, she is the provider of happiness to her devotees and destroys the evil minded people, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.  I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari who has long eyes resembles to lotus flower petals, she is unblemished, she has the gait of elephant, she is decked in various precious ornaments all over the body, she is smeared in various fragrant pastes all over her body, she is Thripurasundari and Mathangi who rules the entire Universe, she is compassionate, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.  I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari whose beautiful hair locks are decorated with the fresh alluring flowers of Hibiscus, Chembakam, lotus, and  Kethakam etc. she dwells in the high peak of Mount Meru, she is the mother of Lord Ganesha, she is Varahi who has numerous warriors, she is the daughter of Mount Himavan, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.   I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari whose lotus feet is venerated by Lord Rama with utmost devotion, she is Shivaa who fulfils all the desires of her devotees, she is surrounded by deities, she has passionate eyes superior to blue lilies,  Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us the sins committed and protect us.    I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari who dwells as Rajahamsam in the hearts of virtuous people who sincerely recites the Hreemkara hymns, she has lustrous face superior to full moon, she has supreme brilliance which is capable to eradicate the Thamoguna in her devotees, and she destroys the worldly bondages of her devotees and committed and provide liberation from repeated births.  Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive the sins committed and protect us.  I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari who is the provider of eternal bliss, she is the essence of Thathvamasi, she is the store house of virtues, her lotus feet is venerated by the virtuous people, she is Shambavi who rules the entire Universe and its living beings, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.  I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari who has beautiful neck resembles to Conch, she has attractive line of teeth resembles to jasmine flower buds, her lotus feet is decorated with Laksharasam, she is the darling of Lord Kameshwara, she has melodious voice, she is Bhairavi and Kalpavalli who fulfils all the desires of her devotees, she is compassionate, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.     I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari whose radiant lotus hands decorated with marvelous gem studded bangles that  illuminates the entire directions, she has incarnated with dazzling physique for the welfare of deities, whoever eulogize her glories would become intellectual, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.  I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari who is the essence of Hreemkara and eternal bliss initiated while churning the milky ocean,  she is the personification of Earth, Air, Ether, Water, Fire, Lord Aditya, Lord Chandra, her glories are eulogized   by Lord Bhrama , Lord Vishnu, Lord Shiva and deities, she is the provider of various siddhis, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us.  I shall meditate upon Goddess Sri Thripurasundari who is worshiped by Goddess Sri Saraswathi and Sri Mahalakshmi, she is the pities of Lord Guha, she is the darling of Lord Shiva, her lotus feet is decked in magnificent anklets is worshiped by all the female deities, Oh! Jagadambike, Oh! Parameshwari kindly forgive us for the sins committed and protect us. 



Kunjja Manohara Padha Chalanmani Noopura Hamsa Virajithe |
Kunjja Bhavadhi Surougha Parishtutha Loka Visruthvara Vaibhave |
Manjual Vagmaya Nirjjitha Keerakalechala Raja Sukanye |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Yena Dharojjvala Phala Thadollasadhaina Madhanga Samanvithe |
Shona Paraga Vichithritha Kandhuka Sundhara Susthana Shobhithe |
Neela Payodhara Kala Sukunthala Nirjjitha Bhrungakadhambike |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Eethi Vinashini  Bheethi Nivarini Dhanava Hanthri Dhayapare |
Sheetha Karangitha Rathna Vibhooshitha Hemakireeda Samanvithe |
Dheeptha Tharayudha Bhanda Mahasura Garvanihanthripurambike |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Labdhavarena Jagathraya Mohana Dhaksha Lathantha Maheshtana |
Labdha Manohara Salanishanna  Sudhehabhuv Paripoojithe |
Langitha Shasana Dhanava Nasana Dhaksha Mahayudha Rajithe |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Hreem Padha Bhooshitha Pancha Dhashakshara Shodasha Varnna Sudhevathe |
Hreemathihadhi Mahamanu Mandhira Rathna Vinirmmitha Dheepike |
Hasthi Varanana Dharshitha Yuddha Samadhara Sahasa Thoshithe |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||


Hastha Lasanna Vapushpa Sharekshu Sharasana Pasha Mahangushe |
Haryyaja Shambhu Maheshwara Padha Chathushtaya Manchanivasini |
Hamsa Padhartha Maheshwari Yogi Samooha Samadhrutha Vaibhave |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Sarva Jagath Karana Vana Nashana Karthrika Pali Manohare |
Swaccha Mrinala Marala Thushara Samana Suhara Vibhooshithe |
Sajjana Chiththa Viharini Shankari Dhurjjana Nashana Thalpathe |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Kancha Dhalakshi Niranjani Kunjjara Gamini Manjula Bhooshithe |
Kumkuma Panga Vilepana Shobhitha Dhehalathe Thripureshwari |
Dhivya Mathanga Sutha Dhrutha Rajya Bhare Karunarasa Varidhe |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Hallaka Chambaka Pankaja Kethaka Pushpa Sugandhitha Kunthale |
Hadaka Bhoodhara Shrunga Vinirmmitha Sundhara Mandhira Vasini |
Hasthi Mugamba Varaha Mukhidhrutha Sainyavare Girikanyake |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Lakshmana Sodhara Sadhara Poojitha Padhayuge Varade Shive |
Loha Mayadhi Bahoonnatha Sala Nishanna Budheshwara Samvrithe |
Lola Madhalasa Lochana Nirjjitha Neela Saroja Sumalike |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Hreemathi Manthra Mahajapa Susthira Sadhaka Manasa Hamsike |
Hrepitha Sheethakaranana Shobhini Hemalatheva Subhasware |
Hardhdha Thamoguna Nashini Pashavimochini Moksha Sugapradhe |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Sacchidha Bhedha Sugamritha Varshini Thathvamaseethi Sadhadhruthe |
Sadguna Shalini Sadhu Samarcchitha Padhayuge Parashambhavi |
Sarva Jagath Paripalana Dheekshitha Bahulathayuga Shobhithe |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Kambugale Varakundhradhe  Rasaranjjitha Padha Saroruhe |
Kama Maheshwara Kamini Kokila Komala Bhashini Bhairavi |
Chinthitha Sarva Manoratha Poorana Kalpalathe Karunnarnnave |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Lasthaka Shobhi Karojjvala Kangana Kanthi Sudheepitha Dhigmukhe |
Shasthathara Thridhashalaya Karyya Samadhrutha Dhivya Thanoojjvale |
Kaschathuro Bhuvi Devi Pureshi Bhavani Thava Sthavane Bhaveth |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||

Hreem Padha Lanchitha Manthra Payonidhi Mandhdhana Jathaparamrithe |
Havya Vahanila Bhooyajamanakendhu Dhivakara Roopini |
Haryyaja Rudhra Maheshwara Samsthutha Vaibhava Shalini Siddhidhe |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||


Sripura Vasini Hastha Lasadhvara Chamaravakamalanuthe |
Sri Guha Poorva Bhavarjjitha Punya Phale Bhava Maththa Vilasini |
Sri Vashineevimaladhi Sadhanatha Padha C halanmani Noopure |
Palaya Hey Lalitha Parameshwari Mam Aparadhi Nama Ambike ||


 Jai Sriman Narayana ||