Friday 8 April 2016

Sri Rama Pancharathnam by Sri Adishankaracharya – Lyrics & meanings



|| Jai Sriman Narayana ||














I shall prostrate before Lord Rama along with Lakshman, who has the eyes resemblance to the leaves of Kanjjatha/lotus flower, he is decked in magnificent gem decorated ear stud which extends supreme radiance, and he is the manifestation of compassion born in the supreme clan.  I shall prostrate before Lord Rama along with Lakshman, who is supreme Lord extends absolute radiance resembles to lightning, he is worshiped by Vidhyadharas and eulogized his virtues, he is the symbol of supreme valor and destroyer of enemies.  I shall prostrate before Lord Rama along with Lakshman, who is armed with various powerful divine weapons, and thrashed the pride of Samudhrarajan/ocean with those divine weapons, he is the closest associate of Sugriva, and he is the destroyer of enemies of deities.  I shall prostrate before Lord Rama along with Lakshman, who is decked in majestic yellow garments, he is worshiped by Lord Bhrama, Lord Indhra and deities, and he is lovely father to his passionate devotees and mother to his subjects.  I shall prostrate before Lord Rama along with Lakshman, who is venerated by the entire Universe, I shall prostrate before supreme Lord Rama who has the resemblance to Lord Chandra,  I shall prostrate before supreme Lord Rama who took birth in the glorious clan of Raghu.


Whoever reads or listens to the glorious verses of Pancharathna at the hours of sunset would be freed from all the sins, ultimately attain highest of the devout act.


Kanjjatha Pathrayatha Lochanaya |Karnnavathamsojwala Kundalaya |
Karunya Pathraya Suvamshajaya | Namosthu Ramaya Sa Lakshmanaya ||


Vidhyunnibhambodha Su Vigrahaya | Vidhyadharair Samsthutha Sadgunaya |
Veeravatharaya Virodhi Harthre | Namosthu Ramaya Sa Lakshmanaya ||


Samsaktha  Dhivyayudha Karmukaya | Samudhra Garva  Apaharayudhaya |
Sugreeva Mithraya Surari Hanthre | Namosthu Ramaya Sa Lakshmanaya ||


Peethambaralankritha Madhyakaya | Pitha Mahendhramara  Vandhithaya |
Pithre Swa Bhakthasya  Janasya Mathre | Namosthu Ramaya Sa Lakshmanaya ||


Namo Namasthe Akhila Poojithaya |  Namo Namasthe Indhu Nibhananaya |
 Namo Namasthe Raghuvamshajaya |  Namosthu Ramaya Sa Lakshmanaya ||


Imani Pancharathnani Thri Sandhyam Ya  : Paden Nara: |
Sarva Papa  Vinirmuktha: Sa Yathi Paramam Gathim ||


|| Ithi Sri Rama Pancharathnam Sampoornam ||

|| Jai Sriman Narayana ||