Wednesday 20 April 2016

Sri Rama Apadhuddharaka Sthothram –Lyrics & meanings




|| Jai Sriman Narayana ||










I shall prostrate before supreme Lord Ramachandra who is the provider of supreme bliss to the whole world, he is the annihilator of wicked people and purifies the evil minded, and he is the provider of all kinds of affluence.  I shall prostrate before Lord Ramachandra, who is the provider of wealth to whoever desires for it, he is the savior of the people who are besieged with fear, he protects from unexpected death.  I shall earnestly pray to Lord Rama along with Lakshman who are valorous and has immense strength to protect us.  I shall meditate upon Lord Rama along with Lakshman who are well prepared and wielded with the bow and arrows and various weapons like shield and Gadgam, to protect us.  I shall prostrate before the supreme Lord Rama along with Sita.  I shall prostrate before Lord Rama who is the personification of sacred Veda born in the glorious clan of Raghu, he is superior among the Raghus, and he is the consort of Goddess Sita.  I shall prostrate before Lord Rama who is wielded with the divine bow/ Kodhanda in his hands and make peace with the arrows; he is the annihilator of demons in the Universe, he is the savior of downtrodden people.  I promise that whoever recites the sacred word Achyutha ! Anantha ! Govinda ! Would be freed from all the illnesses, Oh! Hare, Achyutha ! Anantha ! Govinda ! Vishno ! Narayana ! Amrutha ! Oh! Dhanvanthari, kindly remove all our illnesses.  Oh! Achyutha ! Anantha ! Govinda ! Oh! Vishnu Oh! Dhanvathare, Oh! Hare, Oh! Vasudeva, kindly remove all kinds of illnesses.  Oh! Achyutha, Oh! Anantha, Oh! Govinda,  Oh! Sacchidhanadha, Oh! Shasvatha/eternal, kindly blesses us to achieve intense devotion at your lotus feet. 



Hare Rama ! Hare Rama ! Rama !  Rama ! Hare Hare ! |
Hare Krishna 1 Hare Krishna!  Krishna ! Krishna ! Hare Hare ! ||



My humble salutation to Lord Vishnu who reclines in water, earth, sky etc..  he is all omnipresent, therefore the whole Universe is filled with the eternal presence of Lord Vishnu.  Whoever sacrificed their various beliefs and whole heartedly surrenders to supreme Lord, they would be protected and purified, and ultimately they will attain liberation from the repeated births. I shall repeatedly affirms that Lord Keshava is supreme, even the Vedas and sacred scriptures are incompetent to describe his glories.  The supreme Lord Hari is personified as the restorer of health from all the illnesses caused to the body;  Lord Narayana is the medicine for cure, all the sacred scriptures repeatedly recommends to meditate upon Lord Narayana and Lord Hari.  I shall offer all that I have committed by actions/body, thoughts/mind, and intellect/buddhi,  to Lord Naraya.   Whoever recites these glorious verses without any mistakes in Padham or mistakes in Mathra, and worship Lord Narayana, would be freed from all the sins instantly.



Om Apadhamam Apaharththaram | Dhatharam Sarva Sampadham |
Lokabhiramam SriRamam | Bhooyo Bhooyo Namamyaham ||

Arthanam Arthihantharam | Bheethanam Bheethinashanam |
Dhvishatham Kaladhandam Tham | Ramachandram Namamyham ||

Agratha: Prushtathaschaiva | Parshva Thascha Mahabhalou |
Akarnna Poorna Dhanvanou | Rakshetham Ramalakshmanou ||

Sannaddha: Kavachi Gadgi | Chapa Banadharo Yuva |
Gacchan Mamagratho Nithyam Rama : | Pathu Sa Lakshmana: ||

Nama: Kodhanda Hasthaya | Sandhikritha Sharaya Cha |
Dhanditha Akhila Dhaithyaya | Ramayapanni Varine ||

Ramaya Rama Bhadraya | Ramachandraya Vedase |
Raghunathaya Nathaya | Seethaya Pathaye Nama: ||

Achyutha Anantha Govinda | Nama Uccharana Bheshajath |
Nashyanthi Sakala Roga: | Sathyam Sathyam Vadhamyaham ||

Achyutha Anantha Govinda | Vishno Narayana Amrutha |
Rogan Me Nashayesheshan | Ashu Dhanvanthare Hare ||

Achyutha Anantha Govinda | Vishno Dhanvanthare Hare |
Vasudeva Akhilanasya | Rogan Nashaya Nashaya ||

Achyutha Anantha Govinda | Sacchidhanandha Shashvatha |
Macchetho Ramatham Nithyam | Thvath Charanambuje ||

Hare Rama Hare Rama | Rama Rama Hare Hare |
Hare Krishna Hare Krishna | Krishna Krishna Hare Hare ||

Jale Vishnu: Sthale Vishnu: | Vishnur Akashamuchyathe |
Sthavaram Jangamam Vishnu: | Sarvam Vishnumayam Jagath ||

Sarva Dharman Parithyajya | Mamekam Sharanam Vraja |
Aham Thva Sarva Papebhyo | Mokshaishyami Ma Shucha: ||

Sathyam Sathyam Puna Sathyam | Muddhyathya Bujamuchyathe |
Vedam Shasthram Param Nasthi | Na Dhaivam Keshavath Param ||

Shareere Jarjari Bhoothe | Vyadhigrathe Kalebhare |
Oushadham Jahna Veethoyam | Vaidhyo Narayano Hari : ||

Alodya Sarva Shasthrani | Vicharya Cha Puna: Puna: |
Idhamekam Sunishpannam Dhyeyo Narayano Hari: ||

Kayen Vacha Manasendhriyair Va | Buddhyathmana Va Prakrithe: Swabhavath |
Karomi Yadhyath Sakalam Parasmai | Narayanayethi Samarppayami ||

Yadhakshara Padhabhrushtam Mathraheenam Thu Yadh Bhaveth |
Thath Sarvam Kshamyatham Deva Narayana Namosthuthe ||

Visarga Bindu Mathrani Padha Padhaksharani Cha |
Nyunani Chathirikthani Kshamasva Purushoththama ||

Anyadha Sharanam Nasthi Thvameva Sharanam Mama |

Thasmath Karunya Bhavena Raksha Raksha Mahaprabho ||



|| Jai Sriman Narayana ||