Sunday 17 January 2016

Mooka Panchashathi !! Mandhasmitha Shathakam – Lyrics & Its meanings 61 – 70 !!



Jai Sriman Narayana !!




|| Om Sri Kamakshyai Nama: ||













Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile and its shine on the Bimba fruit like your lips is indescribable, therefore the saffron colored waters of sacred river Ganga due it’s the dust particles and crimson colored cluster of clouds during the spring season that shines in the morning hours of sun rays, yearns to attain that radiance of your attractive smile.  Oh! Devi, Oh! Kamakshi, your mesmerizing smile multiplies the beauty of your face that has the resemblance to Lord Chandra, its brings immense bliss to the eyes of your ardent devotees and it provides coolness like ice water, likewise the superior quality of pearls covered with dirt particles shines after its impurities are removed.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, intellectuals describes the splendor of your smile with the cool rays of moon.   Your mesmerizing smile has the capabilities to remove the grief and sorrows of Samsara, it eradicates the darkness of ignorance in the hearts of devotees, but we have terribly failed to understand the purpose of your attractive smile.  Oh! Goddess Sri Kamakshi,    The luster of your lips turns into crimson color of Hibiscus flower due to the absence of your attractive smile followed by the arguments during the passionate sport with your consort Lord Parameshwara, eventually Lord Parameshwara who is decked in crescent moon on matted hair locks prostrate before your lotus feet in order to bring back those marvelous smile.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile has supreme qualities, it has the capabilities to provide eternal bliss and liberty from the cycles of birth and death to the virtuous people, it is the savior of deities, and it remains unattainable to the wicked people.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile is supreme, unblemished and it is easily attainable to the most precious Mandara flowers and Lord Chandra, still it has the tendency to lure the living beings in the Universe.  Oh! Shailarajathanaye, Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile is incomparable, although the milky ocean has the sparkling whiteness  and it provided Goddess Sri Mahalakshmi to Lord Vishnu, but your attractive smile  has the capabilities to provide all the richness and wisdom to all your passionate devotees. Therefore, above mentioned are the two significant differences between the whiteness of your smile and milky ocean.  Oh! Kanchipura Rathnadeepakalike/precious gem in the sacred city of Kanchi, Oh! Goddess Sri Kamaskhi,  Oh! Charachareshwari/Mother of all living and non-living,  I shall consider the Chakora birds and their families/ virtuous and pious people, that merrily moves around the river banks of Kamba and finds immense pleasure on the radiance of your attractive smile are the most fortunate living beings in this Universe.  Oh! Girije, Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile is matchless, it removes the darkness of ignorance and provides cool rays to your passionate devotees, it provides all the auspiciousness, it has sparkling nature, and it provides eternal bliss to the ascetic.  Oh! Goddess Sri Kamakshi,  I shall prostrate before your mesmerizing smile that multiplies its beauty with the majestic gait followed by the melodious noise of your beautiful waist belt, graceful movement of your bow like eye brows, bashful gaze and fleeting look, your attractive smile that effortlessly enticed Lord Parameshwara who is the enemy of Lord Manmatha.



Yanthi Lohithi Manamabhra Thadini Dhathucchada Karddhamai: |Bhanthi Balagabasthimali Kiranai: Meghavali Sharadhi |Bimboshta Dhyuthi Punja Chumbana Kala Shonayamanena The |Kamakshi Smitha Rochisha Samadhasha Marodu Mangkashathe ||


Sri Kamakshi Mukhendhu Bhooshanamidham Mandhasmitham Thavakam |Nethranandhakaram Thadha Himakaro Gacchedhyadha Thigmatham |Sheetham Devi Thadha Yadha Himajalam Santhapa Mudhraspadham |Shwetham Kimcha Thadha Yadha Malinatham Dhaththe Cha Mukthamani: ||


Thvanmandhasmitha Manjarim Prasrumaram Kamakshi Chandrathapam |Santha: Santhathamam Ananthyamalatha Thallakshanam Lakshyathe |Yenasou Vidhunothi Thapam Adhikam Nabhyantharam Manasam |Dhvantham Thath Khalu Dhukkino Vayamami Ke Nethi No Vidhmahe ||


Namrasya Pranaya Prarooda Kalahacchedhaya Padhabjayo: |Mandham Chandra Kishora Shekharamane : Kamakshi Ragena The |Bandhooka Prasavashriyam Jithavatho Bamheeyasim Thadhrushim |Bimboshtasya Ruchim Nirasya Hasitha Jyothsna Vayasyayathe ||


Mukthanam Parimochanam Vidhathas Thath Preethi Nishpadhini |Bhooyo Dhooratha Yeva Dhootha Maruthas Thathpalanam Thanvathi |Uthbhoothasya Jalantharadha Viratham Thadhooratham Jagnmushi |Kamakshi Smitha Manjari Thava Kadham Kambosthula Mashnuthe ||


Sri Kamakshi Thava Smitha Dhyuthijari Vaidhagdhya Leelayitham |Pashyanthopi Nirantharam Suvimalam Manya Jagan Mandale |Lokam Hasayithum Kimartham Anisham Prakashya Mathanvathe |Mandhaksham Chiramasthu Vasthu Vibhavo Mandhara Chandradhaya: ||


Ksheerabdherapi Shailarajathanaye Thvan Mandhahasasya Cha |Sri Kamakshi Valaskhi Modhayanidhe : Kimchidhbhidham Bhroomahe |Yekasmai Purushaya Devi Sa Dhadhou Lakshmim Kadhachithpura |Sarvepyopi Dhadhathyasouthu Sathatham Lakshmim Cha Vageeshwari ||


Sri Kanchipura Rathna Deepa Kalike Thanyeva Vishwanthare |Chakorani Chara Chareshwari Param Dhanyani Manyamahe |Kambatheera Kudumba Chakramakala Chunjooni Chanjoopudai: |Nithyam Yani Thava Smithendhu Mahasam Aswadha Mathanvathe ||


Shaithya Prakramam Ashrithopi Namatham Jadya Pradham Dhoonayan |Raga Vyanjana Peshalopi Girije Vaimalyam Ullasayan |Leela Lapa Purassaropi Sathatham Vachamyaman Preenayan |Kamakshi Smitha Rochisham Thava Samullasa: Kadham Varnnyathe ||


Shroni Chanchala Meghala Mugaritham Leelagatham Mandharam |Bhruvalli Chalanam Kadaksha Valanam Mandhaksha Veekshachanam |Yadhvai Dhagdhya Mukhena Manmatharipum Sammoha Yanthyanchasa |Sri Kamakshi Thava Smithaya Sathatham Thasmai Namas Kurmahe ||



Jai Sriman Narayana !!