Thursday 12 November 2015

Mookapanchashathi – Arya Shathakam !! Lyrics & Its meanings 31 - 40



||Jai Sriman Narayana ||



Om Sri Kamakshyai Nama: ||





My humble salutation to Goddess Sri Kamakshi, I have witnessed her glorious form that was slightly bend forward due to the heaviness of her large raised bosom, she has crimson colored skin tone, and she is most desirable and divine, in the sacred city of Kanchi.   I have witnessed the indescribable form of Goddess Sri Kamakshi, who is crimson color complexioned which has the resemblance of precious gem, she has attractive raised bosom, resides on the river banks of Kampa.   Goddess Sri Kamakshi who resides in the sacred city of Kanchi,  has beautiful large raised bosom, she has saffron colored complexion, she has attained the half of her consort of Lord Paramashiva/Shambu, is the provider of all the auspiciousness to her passionate devotees.  Goddess Sri Kamakshi who  is the consort of  Lord Shambu, has beautiful long hair locks decorated with the most alluring fresh flowers, sanctified  the  city of Kanchi with her eternal presence.  I shall meditate upon Goddess Sri Kamakshi who has marvelous third eye on forehead which has the resemblance to Lord Agni; she is eulogized by Lord Paramashiva, she ecstatically moves on the river banks of Kampa, born in the illustrious clan of Mount Himavan.  I have envisaged the magnificent form of Goddess Sri Kamakshi who has attractive bosom like flower buds; she is the essence of sacred Veda, delightfully settled on the lap of Lord Ekamranatha.  I have witnessed the celestial form of Goddess Sri Kamakshi resides in the sacred city of Kanchi, she is most compassionate, decked in the waist belt made of various precious gems which produce tinkling sounds, she has attractive smile, she is golden complexioned, she is the precious possession of Lord Pinaki.    I earnestly pray to envisage the most desirable consort of Lord Shambu, he embraces her beauty with his grace, she is the epitome of beauty that has the resemblance to the ocean of nectar and its overcrowded waves, she has beautiful long hair which attracts the pack of honey bees; she is the personification of beauty and auspiciousness, she is most desirable with mesmerizing grace, she added the beauty of the river banks of Kampa with her eternal presence. Oh! Goddess Sri Kamakshi, who is the female energy of Trinities/ Lord Brahma, Lord Vishnu and Lord Shiva, reveals her eternal presence on their face, chest and left thigh respectively and she is the manifestation of Thrishakthi/consort of Trinities as well.



Veekshe Mahi Kanchipure Vipula Sthanakalasha Garimaparavashitham |Vidhruma Sahachara Dheham Vibrama Samavaya Sarasannaham ||Kuruvindha Gothragathram Kulacharam Kamapi Noumi Kambaya: |Koolam Kashakucha Kumbam Kusumayudha Veerya Sara Samrambam ||


Kudmalitha Kuchakishorai: Kurvanai: Kanchi Dhesa Souhardham |Kumkuma Shonair Nichitham Kushalapadham Shambu Sukrutha Sambarai: ||Angithakachena Kenachidh Andham Karanoushadhena Kamalanam |Antha: Purena Shamboralamkriya Kapi Kalpyathe Kanchyam ||


Oorikaromi Santhatham OOshmala Phalena Lalitham Pumsam |Upakambam Uchithalekhanam Urvidhara Vamsa Sambadhunmesham ||Anguritha Sthanakorakam Angalangaram Yekachoothapathe: |Alokemahi Komalamagama Samllapa Sarayadharthyam ||

Punjitha Karuna Mudhanjitha Shinjitha Manikanchi Kimapi Kancipure |Manjaritha Mrudulahasam Pinjara Thanuruci Pinakimooladhanam ||Lola Hrudhayosmi Shambhor Lochana Yugalena Lehyamanayam |Lalitha Paramashivayam Lavanyamrutha Tharanga Malayam ||


Madhukara Sahachara Chikurai: Madhanagama Samaya Dheekshitha Katakshai: |Manditha Kambatheerair Mangala Kandhair Mamasthu Saroopyam ||Vadhanaravindha Vaksho Vamanga Thadivasham Vadhibhootha |Purushathrithaye Threda Purandhri Roopa Thvameva Kamakshi ||


||Jai Sriman Narayana ||